La Belle Alice doit aider le Transperceneige à franchir un nouveau tronçon délicat. Melanie se prépare pour une mission dangereuse hors du train qui pourrait changer le destin de tout le monde.