Après l’arrestation du chef de gang Elijah Stone, les agents fédéraux collaborent avec la DEA pour exfiltrer son fournisseur, Abril Rodas, du Guatemala. Matt, Simone et Carter se rendent sur place tandis que Laura et Mark Atlas tentent d’identifier la personne qui deviendra le nouveau chef du trafic de drogue.