OA a été infiltré dans un réseau de vendeurs de bombes mais lorsqu'il doit récupérer une bombe qu'il prétendait vouloir acheter, celle-ci a disparu. L'équipe va suivre la piste d’un jeune déséquilibré et tout tenter pour identifier la cible avant que la bombe n’explose…