Tandis que Layton et Till mènent l’enquête sur les récents meurtres, Wilford teste la loyauté d'Audrey tandis que Layton essuie les critiques de ses propres collègues.