Une équipe de tournage contacte Mike et Alison car ils recherchent une vieille demeure pour un film d’époque. Thomas et Lady Button apprennent la signification du « laisser-passer »...