Saison 4 - épisode 10 : Randonnée mortelle
Sur le chemin de Compostelle, de jeunes pèlerins font halte pour la nuit au bord d’une rivière. À l’aube, lorsque le groupe lève le camp, le cadavre d’une jeune femme flotte sur les eaux. Son corps est lardé de coups de couteau. Il s’agit de Julie Lagnier, une religieuse de 32 ans sur le point de prononcer ses vœux. Par ailleurs, Claire Linsky prend une grande décision concernant son avenir.