Avec l'aide du FBI, Lopez met tout en œuvre pour aider Elijah Stone à faire tomber un chef de gang en échange de sa sécurité. John et Bailey doivent faire face aux secrets que la mère de Nolan a laissés derrière elle.