Alors qu'elle accompagne Ethan se faire soigner dans un hôpital pour anciens combattants, Hana lance un SOS à son équipe lorsqu'elle se retrouve parmi les personnes prises en otage par deux vétérans.