Une voiture force un barrage douanier avant de finir en tonneaux dans un champ. À son bord, une femme inconnue détient les papiers de Fanny Caradec. L'ancienne membre de la section de recherches était censée être en Guyane depuis six mois mais Mathilde révèle à Martin qu’elle ne s’y est jamais rendue… Dans la forêt, Martin et Mathilde récoltent des indices qui laissent penser que Fanny a pu être victime d'un tueur en série.