Gaëlle Colbert, une chasseuse de têtes de 33 ans, est retrouvée morte sur sa terrasse, projetée sur une sculpture. Le cadavre a été découvert par sa sœur, Roxane. Bernier, Rose et Lucas interrogent les proches qui ne tarissent pas d'éloges sur Gaëlle, qui avait accepté ses 100 kilos. Mais les gendarmes mettent au jour une réalité à mille lieues de ce que la jeune femme laissait paraître... Ils épluchent, notamment, ses dossiers au sein du cabinet de Bertrand Fabre, le mari de Roxane.