À Los Angeles, un calme inhabituel précède une intervention troublante pour Nolan, Harper et Miles à Westview. Wesley reprend espoir grâce à un témoignage clé, tandis que Bailey prend des risques lors d’une mission secrète au Pentagone.