Walker se rend compte que sa vie est réellement en danger et confronte le capitaine James pour comprendre ce qu’il se passe avec la mission sous couverture de Micki. Parallèlement, l’arrivée des Davidson dans le ranch voisin ranime d’anciennes tensions entre les deux familles.