Un stagiaire et sa petite amie passent une soirée romantique à l'Observatoire de Nice à l'occasion de La nuit des étoiles. Mais la fête vire au cauchemar quand le couple découvre un corps pendu à un arbre, à l'endroit précis où un jeune motard avait été fauché un an plus tôt. Les enquêteurs doivent commencer par déterminer s'il s'agit d'un suicide ou d'une mise en scène.