Sara se remet difficilement de la balle reçue quelques mois plus tôt. Au cours d’un footing dans l’arrière-pays, elle est désorientée par un coup de feu… et découvre le corps d’une femme. Il s’agit de Céline McGill, une thérapeute canadienne dans un centre pour enfants autistes. À ses côtés, se trouvait prostré l'un de ses jeunes patients. Bernier et Lucas se rendent dans l'établissement, dirigé par Marc Boilland, et découvrent que la spécialiste utilisait des techniques controversées...