L’officier Cassie Perez, membre des rangers de Dallas actuellement en congés, prend Walker pour un suspect lorsqu’elle surprend en train de fouiller une voiture volée.