Les membres de l'unité sont victimes d'attaques coordonnées. En danger et plus que jamais hanté par les événements des deux années écoulées, Dembe se remémore les raisons qui l'ont poussé à devenir agent du FBI, mais également les circonstances de la mort d'Elizabeth et son rôle dans ce décès...