Joseph supprime accidentellement les dossiers du personnel, obligeant toute l'équipe à refaire ses tests d'aptitude. Craignant de passer au détecteur de mensonge, Jerry obtient de faire passer lui-même les tests à l’équipe, y compris à la directrice Chris…