Au cours d'un dîner, Sylvia Helms propose à Sullivan de prendre le contrôle de Helmscorp, une multinationale rivale du Groupe W. Peu de temps après, elle est enlevée par une milice extrémiste de l'État du New Hampshire. La fille de Sylvia révèle à Largo que vingt-huit ans plus tôt, sa mère a eu un enfant de Nério. Peut-être est-ce lui ? Largo décide de partir à la recherche de Sylvia pour en avoir le cœur net. Pendant ce temps, les membres du conseil du Groupe W tentent de le destituer de son poste de président. Largo retrouve Sylvia...