Bernier appelle le commandant Lorieux pour l’informer que son ancienne patronne, Laurence Sauvageon, a été retrouvée morte, la gorge tranchée. Son mari avait été tué deux ans plus tôt dans les mêmes circonstances. Celui-ci ayant été l’amant de Jeanne, Bernier craint cette dernière ne soit suspectée. L’équipe travaille en collaboration avec la procureure Alice Nevers et le commandant Marquand pour mener l’enquête.