L'équipe est sur l'affaire lorsqu'un couple de banlieue est assassiné et que toutes les preuves médico-légales pointent vers l'ancien propriétaire de la maison, qui purge actuellement une peine de 10 ans dans une prison fédérale. Pendant ce temps, OA retrouve Clay Voss, un ami de l’armée, et Scola tente d'accueillir une nouvelle coéquipière.