Un tueur condamné à perpétuité accepte de donner des informations à Danny permettant d'élucider plusieurs meurtres en échange d'un allègement de peine pour son fils, impliqué dans des vols de voitures. Lors d'un déplacement, le criminel tente d'orchestrer son évasion. De son côté, Jamie poursuit son infiltration dans le clan Sanfino et se voit contraint d'accepter les avances de Bianca Sanfino...