Alors que l’équipe fête l’anniversaire de Joy, Kerensky disparaît et se retrouve face à d’anciens agents du KGB, dont son ex-compagne Anya. L’enquête mène à un ancien espion déterminé à éliminer tous les participants d’une opération secrète passée et à déclencher une catastrophe en faisant exploser une bombe atomique à New York.