À Paris, Largo, Simon et Joy enquêtent sur un incendie dans des laboratoires travaillant sur des systèmes de guidage de missiles. De son côté, le père de Joy, ex-agent de la CIA, suit un trafic de technologie volée. La faille de sécurité semble mener à Keith Huntley, jeune génie de l’informatique.