Immobilisé chez lui avec une jambe dans le plâtre, Largo ne peut accompagner ses collaborateurs lors d’un vol d’affaires. En plein trajet, l’avion est pris à distance par un mystérieux terroriste. L’équipe dispose de quelques heures pour l’identifier. Le responsable se révèle être Ross Naylor, un ancien collègue de Joy animé par un désir de vengeance.