Cabe présente à l'équipe son nouveau stagiaire à la Sécurité Intérieure, Tim Armstrong, un ancien soldat d'élite. Scorpion est alors envoyée à Djibouti pour installer un nouveau système de surveillance audio, mais, sur place, Walter découvre qu'une toute autre mission les attend…