À Paris pour négocier le rachat d’une société aéronautique, Michel Cardignac, membre du conseil du Groupe W, est accusé du meurtre d’une danseuse de boîte de nuit. Convaincus que l’affaire cache autre chose, Largo, Joy et Simon se rendent sur place pour enquêter.