Un photographe notoire et témoin principal d'Erin, surnommé « Bad boy Bradley », essuie une tentative de meurtre avant le procès. Chargé de le protéger, Danny, qui rencontre quelques problèmes financiers, se voit proposer un poste beaucoup plus lucratif. Par ailleurs, la famille Reagan tente de convaincre Henry qu'il n'est plus en capacité de conduire…