Walker découvre avec surprise l’existence de la fille de Hoyt, Sadie. Après la dévastation causée par le Grey Flag, Trey se sent exclu, mais une nouvelle affaire les forcera, lui et Cassie, à surmonter leurs différends.