OA part en vacances avec sa petite amie Gemma tandis que l’équipe enquête sur le meurtre d’un conducteur de train, retrouvé dans le coffre de sa voiture. Lorsque des malfrats prennent le train dans lequel se trouvent OA et Gemma en otage pour demander une rançon, leurs vacances sont vite écourtées. Pendant que le FBI est mobilisé pour identifier et arrêter les auteurs, OA tente de désamorcer la situation de l’intérieur…