Martin Bernier et son équipe enquêtent sur une bande de braqueurs qui sévit dans la région. Ces derniers cambriolent une résidence secondaire et séquestrent les trois occupants. La situation dérape et les trois victimes sont sauvagement tuées. Un triple meurtre qui laisse les gendarmes perplexes...