Saison 3 - épisode 10 : Le droit chemin
Serge Casarès, un ex-détenu, est retrouvé assassiné dans son ancienne maison. Trois ans auparavant, il avait été condamné pour le cambriolage du domicile de Pierre et Jeanne Marmande, un couple de collectionneurs d’œuvres d'art. Casarès a toujours clamé son innocence et Bernier, qui dirigeait l'enquête à l’époque, ne croyait pas en sa culpabilité…