Nolan est pris en otage par un homme qui n’a plus rien à perdre. Les rapports entre West et Stanton atteignent un point de non-retour.