L'équipe doit retrouver un nouveau-né enlevé dans un hôpital local. West et Chen effectuent leur dernière patrouille en tant que bleus tandis que Nolan doit poursuivre sa formation un mois de plus.