Walker tente de renouer avec ses enfants mais découvre qu’ils se sont habitués à la présence de leur oncle Liam. Au travail, le capitaine James exige qu’il se fasse recertifier comme Texas Ranger, mais ses souvenirs d’Emily freinent ses progrès. Micki mène l’enquête sur un incendie d’origine suspecte.