Kirstie et Phil retrouvent Kathleen et Tom, qui avaient choisi finalement de garder leur maison victorienne à Newcastle. Leurs vies sont désormais radicalement différentes.