Si Edith partage les tendres sentiments de Bertie, elle craint de lui dévoiler son secret et ne sait que répondre à sa demande en mariage. Mary, jalouse de sa sœur, fiancée à un futur marquis, raconte à celui-ci la véritable filiation de Marigold.