Saison 1 - épisode 1 : Les suspects
Le détective Karl Alberg quitte Minneapolis et emménage à Gibsons, une paisible ville côtière en Colombie-Britannique, où il est nommé chef de la police. Lorsqu'un des habitants est retrouvé assassiné, il mène sa première enquête pour confondre le coupable. Parallèlement, Karl rencontre Cassandra Lee, la bibliothécaire locale, pour un premier rendez-vous galant.