Deborah emmène son équipe d'auteurs à Las Vegas pour un séminaire d’écriture, afin de mettre au point un premier épisode parfait. Si Ava n'est pas toujours d'accord avec ses méthodes, le groupe parvient cependant à trouver une idée de lancement prometteuse…