Allison s'évertue à trouver le lien entre les rêves d'Ariel, l'enquête de Devalos, le dentiste et la disparue recherchée par Cynthia Keener. Elle a aussi promis à sa belle-mère de ne rien révéler à Joe au sujet de sa maladie…