Le procureur Devalos demande à Allison d'aider un de ses amis à retrouver sa fille, qui a quitté le domicile conjugal. Chez les Dubois, Joe souffre d'un manque de sommeil chronique.