Booth recherche l'assassin d'un séduisant coach sportif amateur de chant, qui espérait être remarqué par un producteur et embrasser une carrière artistique. Parmi les suspects, une femme, dont l'obsession pour la victime se reporte aussitôt sur Booth. Quand soudain, un drame laisse l'équipe de l'Institut sous le choc...