Un homme au squelette brisé en mille morceaux est découvert dans un champ en Floride. Il s'agit d'un ancien astronaute qui formait son successeur à l'Agence Spatiale. Cette enquête est l'occasion pour Brennan et Booth d'effectuer un vol en navette dans les conditions de l'apesanteur...