L'équipe de l'Institut Jefferson est réquisitionnée par le gouvernement pour déterminer la cause d'un décès classé top-secret. En attendant, personne n'est autorisé à sortir du laboratoire. Avec l'aval de son supérieur, Booth entre par effraction pour en savoir plus.