Jim, l'ancien partenaire de Al, est abattu au cours d'une soirée bowling organisée par la police de New York. Très affecté, Al met tout en œuvre pour retrouver l’assassin. Mais les premiers éléments laissent supposer que la victime était corrompue. En allant soutenir Sue, la veuve de Jim, Al découvre des documents compromettants. Mais Carrie, persuadée que Jim n'a rien à se reprocher, fait des recherches parallèles.