Deux fois par semaine, Paul parcourt 250 kilomètres pour se rendre à Manchester, où il travaille. Lassé de ces allers-retours, il souhaite se rapprocher de la métropole, mais sa conjointe Anne-Marie préférerait rester dans sa ville natale et rénover sereinement leur grande maison. Quel compromis leur proposer ?