Lorsque le beau-frère de Jay est retrouvé mort dans une chambre d’hôtel, Carrie et Al découvrent rapidement que l’affaire dépasse le simple homicide. Les services secrets s’en mêlent : la victime transportait du papier sécurisé destiné aux nouveaux billets de cent dollars. L’enquête les conduit au cœur d’un vaste réseau de fausse monnaie.