Le meurtre d’un architecte de renom entraîne l’équipe à Atlantic City. Dewar Linden, un promoteur immobilier pour lequel le défunt avait réalisé des plans, pourrait être lié à l'affaire. Sur place, Carrie retrouve Hunter Ellis, un ancien amant lié au milieu des jeux clandestins.