Une jeune femme est retrouvée morte dans une ruelle après avoir été violée et étranglée. Le principal suspect, un Marine, nie toute implication. Lorsqu'une seconde victime est retrouvée grièvement blessée, Jane et Maura doivent accélérer l'enquête, en pleine parade annuelle de la Navy à Boston.