Une étudiante originaire de Croatie s'effondre, couverte de sang, le jour de son mariage et meurt peu après. Son fiancé soupçonne son ancienne compagne, qui souffre de troubles de la personnalité et le harcèle depuis leur rupture. Mais Jane et Maura privilégient une tout autre piste, liée à l'immigration clandestine.