Un jeune mécanicien meurt dans l'explosion de sa voiture pendant un rodéo automobile. L'expert Brandon Thomas Sarron établit qu'une bombe a été déclenchée à distance. Convaincue que le meurtre est lié à un trafic de drogue, Jane cherche à comprendre pourquoi la victime a été prise pour cible.